| دليل اللغة النرويجية | |
| معلومة | |
| مؤسسة التقييس | مجلس اللغة النرويجي ، الأكاديمية النرويجية للغة والأدب ، إيفار آسين-سامبانديت |
|---|---|
| ISO 639-1 | لا |
| ISO 639-2 | ولا |
| ISO 639-3 | ولا |
| القواعد | |
اللغة النرويجية هي اللغة المستخدمة النرويج. تتكون اللغة النرويجية رسميًا من لغتين: Bokmål أو لغة الكتب ، الأكثر استخدامًا ، و Nynorsk أو Neo-Norwegian. يستخدم نينورسك في الغالب في جنوب غرب النرويج.
نطق
- د
- الصمت في نهاية كلمة الله (خير) يعطي "جو".
- ز
- "gu" قبل a ، o ، u ، ø ، å ؛ "y" قبل i ، e ، y ، æ ؛ صامت في نهاية الكلمة و in -ig.
- ح
- يمتص دائمًا إلا في hv (hva ، hvordan ...) حيث يكون صامتًا.
- ي
- "ذ"
- ك
- "kh" قبل a، o، u، ø، å؛ هسهسة "ch" مثل الألمانية ich قبل e ، i ، y ، في kj و sk
- ص
- تُنطق بالإنجليزية قبل الحرف الساكن ولكن في حالة أخرى يتم لفها
الحروف المتحركة
- الى
- "الى"
- ه
- "é"
- أنا
- "أنا"
- ا
- "أين"
- ش
- "ue"
- ذ
- "uye"
- ø
- "كان"
- الى
- "أوه"
- æ
- "è"
حرف ساكن
- ب
- "يكون"
- ضد
- "هذا"
- د
- "من"
- F
- "إيف"
- ز
- "معقل"
- ح
- "hô"
- ي
- "يود"
- ك
- "kô"
- ل
- "إيل"
- م
- "م"
- ليس
- "في"
- ص
- "بي"
- ف
- "ماذا او ما"
- ص
- "èr"
- س
- "ès"
- ر
- "أنت"
- الخامس
- "vé"
- ث
- "دوبيلت في"
- x
- "السابق"
- ض
- "جلس"
الخناق المشترك
- في
- "هل ش"
- إي
- "eï"
- øy
- عين
- sj / sk / skj
- ش
- على سبيل المثال
- لديك
قائمة العبارات
في هذا الدليل ، نستخدم صيغة مهذبة لجميع التعبيرات ، على افتراض أنك ستتحدث معظم الوقت مع أشخاص لا تعرفهم.
قائم على
- صباح الخير.
- جودداج! ("goudag")
- كيف حالكم ؟
- هيفوردان هار من ديت؟ ("vordan 'har du dè")
- جيد جدا شكرا.
- تاك ، برا ("تاك برا")
- ما اسمك ؟
- Hva heter du؟ ("سوف يكون من")
- إسمي هو _____.
- Jeg heter ____ ("iaï eter")
- سعيد بلقائكم.
- hyggelig å treffe deg (higgeuli ô trèfe daï)
- لو سمحت
- vær så snill ("vèr sô snil")
- شكرا لك.
- تاك
- على الرحب والسعة
- vaer så god (vèr sô gou)
- نعم
- Ja ("ia")
- لا
- ني ("nèï")
- نعم
- جو ("io")
- عفوا
- Unnskyld ("oun'chuld")
- آسف.
- بكلاجر
- إلى اللقاء
- Ha det bra ("ha de bra")
- لا أتحدث _____.
- جيج سناكير ikke _______
- هل تتكلم الفرنسية ؟
- Snakker من فرنسا؟
- هل هناك من يتحدث الفرنسية هنا؟
- إيه ديت نوين سوم سناكير فرانسك لها؟
- بمساعدة !
- hjelp! (هيلب)
- صباح الخير)
- الله مورغن / الله داغ! ("gou morgen / dag")
- مساء الخير.
- الله كفلد! ("gou kvel")
- ليلة سعيدة
- الله نات! ("gou natt")
- لا أفهم
- Jeg forstår ikke. ("iaï forchtô iké")
- أين هي دورات المياه ؟
- Hvor er toalettet ... ("vor er toalète")
- القرف!
- فين
مشاكل
- لا تزعجني.
- ايكه فورستير ميج. (ikeu fochtur mèï)
- ابتعد أو ارحل !
- جا ديج فيك !! (Gô da vek)
- لا تلمسني !
- إيكي رور ميج! (ikeu reur mèï)
- سأتصل بالشرطة.
- Jeg skal ringe politiet. (Iè skal ringeu politieu)
- الشرطة!
- بوليتي! (X)
- قف! لص !
- تايف! (tuv)
- ساعدني من فضلك!
- Hjelp meg ، vær så snill! (ièlp mèï، vè chô snil)
- إنها حالة طارئة.
- ديت haster. (تسرع)
- أنا ضائع.
- Jeg har gått meg vill / Jeg har mistet veien. (ièï har gôt mèï vil / ièï har misteut vaïeun)
- لقد فقدت حقيبتي.
- Jeg har mistet vesken min. (Iè har misteut veskeun min)
- أنا فقدت محفظتى.
- Jeg har mistet lommeboken min. (أنا har misteut loumeboukeun min)
- أنا مريض
- جيغ سيك (أنا è chuk)
- أنا أتألم.
- جيج هار فوندت. (أنا هار فونت)
- أنا مجروح.
- Jeg er såret. (أنا واثق من)
- انا بحاجة الى طبيب.
- Jeg trenger في doktor / lege. (ièï trèngeur en doktor / legueu)
- هل تسمح لي أن استخدم الهاتف ؟
- Kan jeg bruke telefonen din؟ (Kan ièï brukeu telefoneun din)
أعداد
- 1
- في
- 2
- ل
- 3
- يكون
- 4
- إطلاق النار
- 5
- فيم
- 6
- seks
- 7
- sju / syv
- 8
- الصيف
- 9
- أو
- 10
- تي
- 11
- elleve
- 12
- tolv
- 13
- تريتين
- 14
- fjorten
- 15
- فيمتن
- 16
- سيكستين
- 17
- sytten
- 18
- انتظر
- 19
- نيتن
- 20
- tjue
- 21
- tjue en
- 22
- tjue ل
- 23
- لا يزال
- 30
- تريتي
- 40
- førti
- 50
- فيمتي
- 60
- seksti
- 70
- سيتى
- 80
- åtti
- 90
- نيتي
- 100
- هوندر
- 200
- إلى المندرة
- 300
- كن هزرا
- 1000
- tusen
- 2000
- إلى tusen
- 1,000,000
- بالمليون
- نصف
- نصف
- أقل
- نعناع (X)
- أكثر
- البحر (X)
وقت
- الآن
- غير متاح
- فيما بعد
- كبير
- قبل
- إلى عن على
- صباح
- مورجن
- في الصباح
- مورجن (X)
- بعد الظهيرة
- إتيرميداج (X)
- اخر النهار
- كفلد
- في المساء
- كفلد
- ليل
- نات
وقت
- كم الساعة؟
- Hva er klokken؟ / Hvor mye er klokka؟
- الواحدة صباحا
- Klokka er en i morgen (Kloka èr en i moren)
- الثانية صباحا
- كلوكا إيه إلى مورجن (كلوكا èr إلى أنا مورين)
- التاسعة صباحا
- Klokka er ni i Morgen (كلوكا إيير ني مورين)
- منتصف النهار
- ميداج (ميداج)
- الساعة الواحدة ظهرا
- Klokka er en på ettermiddag (Kloka èr en pô eteurmida)
- الثانية بعد الظهر
- Klokka er إلى på ettermiddag (Kloka èr إلى pô éteurmida)
- السادسة مساء
- seks klokken
- الساعة السابعة مساءً
- كلوكين سجو
- السابعة إلا ربع ، 6:45 مساءً
- kvart på sju
- السابعة والربع ، 7:15 مساءً
- كفارت على سجو
- السابعة والنصف ، 7:30 مساءً
- نصف åtte (نصف قبل الثامنة)
- منتصف الليل
- ميدنات (X)
مدة
- _____ دقائق)
- ______ دقيقة
- _____ الوقت)
- ______ الوقت
- _____ أيام)
- ______ døgn
- _____ أسبوع (أسابيع)
- ______ uke
- _____ شهر
- ______ ماند
- _____ سنوات)
- ______ år
- أسبوعي
- ukentlig (X)
- شهريا
- ماندليج (X)
- سنوي
- X (X)
أيام
- اليوم
- أنا خنثى
- في الامس
- أنا جور
- غدا
- أنا مورجن
- هذا الأسبوع
- أنا uke
- الأسبوع الماضي
- forrige uke
- الأسبوع القادم
- neste uke
- الاثنين
- منداج
- يوم الثلاثاء
- تيرسداج
- الأربعاء
- onsdag
- يوم الخميس
- torsdag
- يوم الجمعة
- فريداج
- يوم السبت
- لورداج
- يوم الأحد
- سونداغ
شهر
إذا كان من يتحدثون اللغة يستخدمون تقويمًا غير الميلادي ، فشرحه واكتب الأشهر.
- كانون الثاني
- جانوار
- شهر فبراير
- februar
- المريخ
- المريخ
- أبريل
- أبريل
- مايو
- مايو
- يونيو
- جوني
- يوليو
- جولي
- أغسطس
- أغسطس
- سبتمبر
- شهر سبتمبر
- اكتوبر
- أكتوبر
- شهر نوفمبر
- شهر نوفمبر
- ديسمبر
- ديسمبر
اكتب الوقت والتاريخ
أعط أمثلة لكيفية كتابة الوقت والتاريخ إذا كان يختلف عن الفرنسية.
الألوان
- أسود
- سفارت
- أبيض
- هفيت
- رمادي
- غرا (X)
- أحمر
- عصا
- أزرق
- blå
- أصفر
- جول
- لون أخضر
- جرون
- برتقالي
- برتقالي (X)
- نفسجي
- فيوليت (X)
- اللون البني
- اللون البني
المواصلات
الحافلات والقطارات
- كم تكلفة التذكرة للذهاب إلى ____؟
- HVA Koster Billeten لـ å Dra Til____؟
- تذكرة لـ ____ ، من فضلك.
- في التذكرة حتى ____ ، takk
- أين يذهب هذا القطار / الحافلة؟
- hvor går اللقاءات / bussen؟
- أين القطار / الحافلة المتوجهة إلى ____؟
- Hvor er Getting for å Dil Til ____؟
- هل يتوقف هذا القطار / الحافلة عند ___؟ ديون ستانسر معا سمسم؟
- متى يغادر القطار / الحافلة المتجهة إلى XXX؟ Når Getting / bussen til _____ går؟
- متى سيصل هذا القطار / الحافلة في _____؟
- Når ديون تفرز / denne bussen blir til _____؟
الاتجاهات
- أين يوجد _____ ؟ ؟
- هفور إيه (X _____)
- ...المحطة ؟
- ... stasjonen (X؟)
- ...محطة الباص ؟
- X (X؟)
- ... المطار؟
- flyplassen (X)
- ...وسط المدينة؟
- بواسطة centrum (X)
- ... ضاحية ؟
- X (X؟)
- ...النزل ؟
- X (X)
- ...الفندق _____ ؟
- hotellet (X)
- .. السفارة الفرنسية / البلجيكية / السويسرية / الكندية؟
- فرانك / بيلجيسك / كاناديسك أمباسادين (X)
- أين توجد لوحات ...
- Hvor ligger det ____ i mass / massvis (vour ligueur dice __ i masseu / masseuvis)
- ... مطاعم؟
- ...مطعم؟ X (X)
- ... الحانات؟
- بارر (X)
- ... مواقع للزيارة؟
- Steder å حد ذاته (ô sé stédeur)
- هل يمكنك أن تريني على الخريطة؟
- Kan du vis meg på planen؟ (kan du vs mèï pô planeun؟)
- شارع
- بوابة (X)
- انعطف على اليسار
- Sving سمسم venstre. (sving سمسم vènstreu)
- انعطف يمينا.
- حفظ حتى الساعة. (sving سمسم heuireu)
- متبقى
- فينستر (فينسترو)
- مستقيم
- هوير (هيويلرو)
- مستقيم
- فرام (إطار)
- في إتجاه _____
- (på veien) سمسم / كلمة _____ ((på veien) سمسم / موت)
- بعد، بعدما _____
- خبز _____ (X)
- قبل _____
- إلى عن على _____ (X)
- حدد موقع _____.
- Legg merk سمسم ___ (lèg merk سمسم)
- تقاطع طرق
- فيكريس (X)
- شمال
- شمال (X)
- جنوب
- سيد (X)
- يكون
- أوست (X)
- أين هو
- سترة (X)
- في الأعلى
- مرحبا / oppe (heui / oup)
- في الأسفل
- لاف / نيد (lav / nèd)
سيارة اجره
- سيارة اجره!
- دروجي! (X!)
- خذني إلى _____ ، من فضلك.
- Kjør til _____ vær så snill (cheur til ___ vè chô snil)
- كم يكلف الذهاب إلى _____؟
- Hvordan mye koster det til å gå til _____؟ (hvourdan muyeu kôsteur de til ô gô til _____؟)
- أحضرني هناك من فضلك.
- Bring Meg der، vær så snill (أحضر mèï dèr، vè chô snil)
إقامة
- هل لديك غرف مجانية؟
- هار دو فري روم؟ (هار دو فري روم؟)
- كم تكلفة الغرفة المزدوجة؟
- Hvor mye kostet ett rom لشخص؟ (X؟)
- هل يوجد في الغرفة ...
- Finnes det __ inn i rommet؟ (finneus de ___ في أنا roumeu؟)
- ... ملاءات؟
- لاكينر (ليكيونور؟)
- ...غرفة الإستحمام ؟
- Badrom ('X؟)
- ...هاتف ؟
- تلفون (X؟)
- ...تلفزيون ؟
- fjernsyn (X؟)
- هل يمكنني زيارة الغرفة؟
- X (X؟)
- ليس لديك غرفة أكثر هدوءًا؟
- Har du ingen roligere rom؟ (har du ingeun roulie-eureu roum؟)
- ... أكبر ؟
- ستورر ( ستائرر X؟)
- ...منظف ؟
- رينير (reneureu X؟)
- ...أرخص؟
- بيليجير (bili-eureu X؟)
- حسنًا ، أنا آخذها.
- Vel ، det tar jeg (vèl ، النرد القطران)
- أخطط للبقاء _____ ليلة (ليالي).
- Jeg ville gjerne bli ___ natt (er) (ièï villeu yèrneu bli ___ nat (eur))
- هل يمكنك اقتراح فندق آخر لي؟
- فندق كان دو فورسلو ميج أون أنن؟ (فندق كان دو فورسلو مي أون آن؟)
- هل لديك خزنة؟
- X (X؟)
- ... أقفال؟
- X (...)
- هل الإفطار / العشاء مشمول؟
- إيه فروكوستين إنكلودرت؟ (èr foukosteun حبر؟)
- ما هو وقت الإفطار / العشاء؟
- X (?)
- الرجاء تنظيف غرفتي.
- كان من مدمج قفاز forrense؟ (Kan du for-rénse mit roum؟)
- هل يمكنك إيقاظي الساعة _____؟
- كان دو فيكي ميج كلوكين___ (kan du vékke mèï klokeun ___)
- أريد إخطارك بمغادرتي
- جيج سيتي جيرن دراي (أنا vileu yèrneu dra)
فضة
- هل تقبل اليورو؟
- جودتار من اليورو؟ (X؟)
- هل تقبلون فرنكات سويسرية؟
- ? (X؟)
- هل تقبل الدولار الكندي؟
- X (X؟)
- هل تقبل بطاقات الائتمان ؟
- Godtar of the bankkort؟ (جوتار من بنك كورت؟)
- هل تستطيع أن تغيرني؟
- (X؟)
- أين يمكنني تغييره؟
- X (X؟)
- هل يمكنك أن تغيرني على شيك مسافر؟
- X (X؟)
- أين يمكنني استبدال الشيكات السياحية؟
- X (X؟)
- ما هو سعر الصرف؟
- X (X؟)
- أين يمكنني أن أجد جهاز صراف آلي؟
- Hvor kan jeg ينتهي في bankautomat؟ (X؟)
أكل
- طاولة لشخص واحد / شخصين من فضلك.
- وحافة سمسم إلى شخص ، vær så snill (وآخرون حتى الشخص المناسب)
- هل أستطيع الحصول على القائمة ؟
- Får jeg få menuen؟ (fôr ièï fô menuyeun؟)
- هل يمكنني زيارة المطابخ؟
- X (X؟)
- ما هو المميز في هذا المنزل ؟
- X (X؟)
- هل يوجد تخصص محلي؟
- X (X؟)
- أنا نباتي.
- Jeg er فيجيتاركوست (X)
- لا آكل الخنزير.
- جيج سبيسير إنجين رمادي / سفين (Iè spisor ingen grey / svin)
- أنا آكل لحم الكوشر فقط.
- X (X)
- هل يمكنك طهي الطعام بالضوء؟ (مع كمية أقل من الزيت / الزبدة / لحم الخنزير المقدد): Kan du lagge lett mat (med mindre X / smør / flesk (kan du lagueu lett mat؟ (أنا mindreu X / smeur / flèsk))
- القائمة
- spisekart ('X)
- حسب الطلب
- أنا spisekart (X)
- فطور الصباح
- فروكوست (X)
- لاكل الغداء
- lunsj ، middag ، spise (X)
- شاي
- أنت (X)
- عشاء
- كفلدسمات (X)
- انا اريد _____
- جيج سيتي جيرن ها ____ (Iè____ vileu yèrneu _____)
- أريد طبقًا به _____.
- X (X _____)
- دجاج
- كيلنج (X)
- لحم
- oksekjøtt (X)
- الغزال
- هجورت (X)
- سمك
- فيسك (X)
- بعض السلمون
- لاكس (X)
- تونة
- تونفسك (X)
- البياض
- سجومات (X)
- سمك القد
- تورسك (X)
- فواكه البحر
- X (X)
- من dulse
- X (X)
- سرطان البحر
- مطرقة 🔨 (X)
- سمك مملح
- ولد (X)
- الرخويات
- X (X)
- المحار
- X (X)
- بلح البحر
- blåskjell (X)
- القواقع
- X (X)
- الضفادع
- فروسك (X)
- لحم خنزير
- سكينك (X)
- الخنزير لحم الخنزير
- بورك (X).
- خنزير بري
- X (X)
- نقانق
- بولس (X)
- من الجبن
- ost (X)
- بيضة
- بيضة (X)
- سلطة
- صلاة (X)
- خضروات
- غرونساك (X)
- فواكه
- فروكت (X)
- خبز
- برود (X)
- خبز محمص
- خبز محمص (X)
- معكرونة
- X (X)
- الأرز
- يضحك (X)
- فاصوليا
- X (X)
- هل يمكنني تناول مشروب من _____؟
- Jeg ville gjerne ett glass ____ (Ièï vileu yèrneu et glas _____؟)
- هل يمكنني الحصول على كوب من _____؟
- جيج فيل جيرن في كوب (Ièï vileu yèrneu en kop _____؟)
- هل يمكنني الحصول على زجاجة من _____؟
- جيج فيل جيرن في قارورة (Ièï vileu yèrneu en flask _____؟)
- قهوة
- كافيه (X)
- شاي
- أنت (X)
- عصير
- عصير (X)
- مياه غازية
- فان ميد كولسير (X)
- ماء
- فان (X)
- بيرة
- أول (X)
- نبيذ أحمر / أبيض
- روديفين / هفيتفين (X)
- هل أستطيع الحصول على _____؟
- Får jeg ha ___ (fôr ièï ha __)
- ملح
- ملح (X)
- فلفل
- فلفل (X)
- زبدة
- سمور (X)
- من فضلك ؟ (اجذب انتباه النادل)
- X (X)
- أنهيت
- جيغ إيه كلار (Jeg èr klar)
- كان لذيذا..
- ديت فار في ديليجيت (Dé var en daïli-hèt)
- يمكنك مسح الجدول.
- دو فور فوررين بورديت (du fôr for-réneu bourdeu)
- الفاتورة من فضلك.
- X. (X)
الحانات
- هل تقدم الكحول؟
- الخادم ديري الكحول؟ (X)
- هل توجد خدمة مائدة؟
- X (X؟)
- بيرة واحدة / اثنتين من البيرة من فضلك.
- in øl / to øl، takk (X)
- كوب من النبيذ الأحمر / الأبيض من فضلك
- والزجاج rødvin / hvitvin ، takk. (X)
- بيرة كبيرة من فضلك.
- في ستور أول ، تاك (X)
- زجاجة من فضلك.
- في قارورة ، takk. (X)
- _____ (الخمور القوية) و _____ (خلاط)، من فضلك.
- _____ و فضلا. (X)
- ويسكي
- ويسكي (X)
- فودكا
- فودكا (X)
- الروم
- ذاكرة للقراءة فقط (X)
- ماء
- فان (X)
- مشروب غازي
- مشروب غازي (X)
- شويبس
- X (X)
- عصير برتقال
- المكالماتX)
- كوكا كولا
- كوكا كولا (X)
- هل لديك فاتح للشهية (بمعنى رقائق البطاطس أو الفول السوداني)؟ X (X)
- واحدة أخرى من فضلك.
- X (X)
- آخر للطاولة من فضلك.
- X (X)
- في أي وقت تقوم بالإغلاق ؟
- X (X)
المشتريات
- هل هذا بمقاسي؟
- X (X)
- كم سعره ؟
- hvordan mye koster det؟ (vourdan mye kosteur dé؟)
- أنها مكلفة للغاية !
- det er kostbart / det er for dyr (ديري بجد)
- هل يمكن أن تقبل _____؟
- X (X)
- مكلفة
- كوستبارت / دير (X)
- سوق جيد
- بيليج (X)
- لا أستطيع أن أدفع له / لها.
- Jeg kan ikke betale det (مثل النرد كان ikkeu betaleu)
- انا لا اريد
- X (X)
- أنت تخدعني.
- X (X)
- لست مهتما.
- Jeg er ikke interesert (Ièè èr ikkeu الفائدة)
- حسنًا ، سآخذها.
- فيل ، جيغ سكال تا ديت (vèl ، أنا skal موتك)
- هل يمكنني الحصول على حقيبة؟
- X (X)
- هل تشحن للخارج
- X (X)
- أحتاج...
- X (X)
- ... معجون الأسنان.
- تنكرم (X)
- ... فرشاة أسنان.
- تانبورستي (X)
- ... حفائظ.
- تامبونج (X)
- ...صابون.
- سبه (سوب)
- ... شامبو.
- سجامبو (X)
- ... مسكن (الأسبرين ، ايبوبروفين)
- الأسبرين ، ibux. (X)
- ... دواء لنزلات البرد.
- X. (X)
- ... طب المعدة.
- ميديسين لماجن (X)
- ... موس.
- باربركنيف (باربركنيف)
- ... البطاريات.
- باتري (البطري)
- ... مظلة
- بارابلي (X)
- ... مظلة
- بارابلي (X)
- ... كريم واقي من الشمس.
- سولكريم (X)
- ... من بطاقة بريدية.
- postkort (X)
- ... طوابع بريدية.
- frimerke (X)
- ...ورقة كتابة.
- X (X)
- ... قلم.
- بن (X)
- ... من الكتب بالفرنسية.
- فرانك بوكر (X)
- ... المجلات باللغة الفرنسية.
- شفرة فرانسك (X)
- ... الصحف الفرنسية.
- نصيحة franske (X)
- ... من قاموس فرنسي نرويجي.
- في فرنسا-نورسك أوردبوك (X)
قيادة
- أود استئجار سيارة.
- X. (X)
- هل يمكنني أن أكون مؤمناً؟
- X (X)
- قف (على لوحة)
- قف (X)
- اتجاه واحد
- X (X)
- أفسح الطريق
- X (X)
- وقوف السيارات ممنوع
- X (X)
- الحد الأقصى للسرعة
- fartsgrense (X)
- محطة الوقود
- بنسينستاجون (X)
- الغازولين
- بنسين (X)
- ديزل
- ديزل (X)
سلطة
- أنا لم أفعل أي شيء خاطئ..
- Jeg har ikke gjort noe galt / ulovlig. (X)
- فمن الخطأ.
- الدين والخطأ. (X)
- إلى أين تأخذني؟
- Hvor fører dere meg؟ (X)
- هل أنا رهن الاعتقال؟
- ايه جيج تحت الاعتقال؟ / صواعق ديري ميج؟ (X)
- أنا مواطن فرنسي / بلجيكي / سويسري / كندي.
- Jeg er fransk / belgisk / sveitsisk / kanadisk statsborger. (X)
- أنا مواطن فرنسي / بلجيكي / سويسري / كندي.
- Jeg er fransk / belgisk / sveitsisk / kanadisk statsborger. (X)
- يجب أن أتحدث إلى السفارة / القنصلية الفرنسية / البلجيكية / السويسرية / الكندية.
- Jeg må snakke med ambassaden / med den franske / belgiske / sveitsiske / kanadiske konsulaten. (X)
- أود التحدث إلى محام.
- Jeg ønsker å snakke med en advokat. (X)
- هل يمكنني فقط دفع غرامة؟
- X (X)
دولة
- النرويج
- نورج
- الولايات المتحدة الأمريكية
- أمريكا ، الولايات المتحدة الأمريكية
- فرنسا
- فرانكريك
- أنا من الولايات المتحدة
- Jeg kommer fra USA
- أنا فرنسي
- Jeg er fransk ("iaï èr fransk")
رياضات
- كرة القدم
- كرة القدم (foutbol)
- كرة سلة
- كرة سلة (سلة)
- تنس
- تنس
