Borlänge - Borlänge

بورلانج هي مدينة في دالارنا مقاطعة في السويد. يبلغ عدد سكانها حوالي 51000 نسمة ، أي أقل بقليل من جارتها القريبة فالون.

تفهم

حتى نهاية القرن التاسع عشر ، كانت بورلانج قرية صغيرة. في سبعينيات القرن التاسع عشر ، أصبحت القرية محطة على خط السكة الحديد الذي يربط فالون و لودفيكاوحول محطة القطار ظهرت مدينة خدمية وصناعية. كانت أبرز الصناعات في Borlänge كفرنفيدن مطحنة الورق و دومنارفيتس جيرنفرك مصنع الصلب. في عام 1900 ، نمت بورلانج إلى حوالي 4000 نسمة. ظلت المدينة صناعية بشكل كبير حتى السبعينيات ، ولكن اليوم يعمل غالبية سكان بورلانج في قطاع الخدمات. تم التصويت على مركز مدينة بورلانج الحداثي باعتباره الأبشع في السويد في استطلاع شعبي أجري عام 2018.

مكتب سياحة

• Borlänge turistbyrå (مكتب السياحة Borlänge), سفيغاتان 1, ☏ 46 77-162 62 62. (تم التحديث في فبراير 2018)

أدخل

من السهل الوصول إلى المدينة. شبكة الطرق ممتازة والوقت الوحيد لتوقع الاختناقات المرورية هو الساعة 16:00 عندما يعود معظم الناس إلى منازلهم من عملهم. يوجد ايضا محطة سكة حديد و مطار.

بالطائرة

• 60.42194415.5151 مطار دالا (بليه ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}). تنطلق الرحلات الجوية إلى Borlänge من جوتنبرج و مالمو، يمكن حجز التذاكر عبر الإنترنت على الخطوط الجوية AIS. تعمل الحافلة المحلية 1 بين المطار ووسط بورلانج.  

بالقطار

تعتبر بورلانج مركزًا هامًا للسكك الحديدية ، ويمكن شراء التذاكر من موقع الويب الخاص بـ شركة السكك الحديدية السويدية SJ.

Tåg i Bergslagen تشغيل القطارات الإقليمية التي تربط Borlänge ، على سبيل المثال ، مورا, فالون و أوريبرو. بينما يمكن شراء التذاكر على متن الطائرة ، عادة ما يكون شرائها عبر شركة تشغيل القطارات الوطنية SJ أرخص.

• 60.48294444444415.4263055555562 محطة سكة حديد بورلانج (Borlänge centralstation). (تحديث أكتوبر 2020)

بواسطة الباص

تعتبر الحافلات بشكل عام أرخص وسيلة للوصول إلى Borlänge من المدن الأخرى. يمكن العثور على التذاكر على الموقع الإلكتروني لـ سويبوس اكسبريس (متوفر باللغة الإنجليزية).

دالاترافيك تشغيل شبكة الحافلات الإقليمية.

بواسطة السيارة

يربط الطريق 70 Borlänge مع مورا و إنكوبنج؛ طريق 50 مع سودرهامن وأوريبرو. والطريق 71 مع سالين؛ والطريق 293 مع فالون.

أنزلة

التجوال حول بواسطة السيارة من السهل وليس من الصعب العثور على وقوف السيارات. شبكة الحافلات تغطي المدينة بأكملها والقرى خارجها. تبلغ تكلفة الرحلة داخل حدود المدن 30 كرونة للبالغين.

بسيارة الأجرة

• تاكسي كورير بورلانج, ☏ 46 243 170 70. يقدم تطبيق الهاتف الذكي توجيهًا يعتمد على العناوين ويحسب السعر وفقًا لها. (تحديث أغسطس 2020)
• تاكسي بورلانج, ☏ 46 243-131 00. (تم التحديث في فبراير 2018)

يرى

• 60.5070215.5530591 Ornässtugan, ☏ 46 243-223072. منزل خشبي قديم يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر. اختبأ هنا الملك السويدي الذي سيصبح قريباً غوستاف فاسا بعد حمام الدم في ستوكهولم ، عندما كان آخر ما تبقى من النبلاء السويديين الذين سعى الدنماركيون إلى القضاء عليهم. تتوفر الجولات المصحوبة بمرشدين. (تم التحديث في يناير 2018)
• 60.48805615.4305562 2047 مركز العلوم (Framtidsmuseet), يوسي بيورنجز فاج 25, ☏ 46 243-79 39 00, ✉[email protected]. M-F 10:00 حتي 17:00 ، Sa Su 10: 00-15: 00. مركز علوم وتعلم موجه للأطفال. البالغون 100 كرون ، والأطفال 60 كرون ، مع 45 كرونة إضافية لمشاهدة القبة السماوية. (تم التحديث في فبراير 2018)

يفعل

• اذهب للتزلج في روم ألبين. منشأة تزلج حديثة على بعد بضعة كيلومترات من وسط مدينة بورلانج.

الأحداث السنوية

يشتري

• 60.48425515.4179131 كوبولين. أكبر مركز تسوق في المحافظة يضم أكثر من 80 متجرًا ومطعمًا. منذ عام 2013 ، يوجد ايكيا المجاور مما يجعل المنطقة لا تقاوم تمامًا لمتسوقي Dalarna. (تم التحديث في يناير 2018)
• مدينة بورلانج. يكافح التجار في وسط بورلانج للتنافس مع إغراء كوبولين ، ولكن توجد متاجر ومطاعم تقدم طعامًا من ثقافات عديدة والعديد من المقاهي. 

تأكل

• Dala indiskt kök, Stationsgatan 13, ☏ 46 243- 22 99 99. تصميمات داخلية غريبة ولكن طعام هندي رائع. 
• كوكو تاي, فاتوجاتان 2, ☏ 46 243 - 88445. اختيار لطيف للمطبخ التايلاندي. 
• أمريكا تيك أواي, Hagavägen 13, ☏ 46 243-883 00. ليس فقط الوجبات الجاهزة ، على الرغم من الاسم. بيتزا على الطريقة الأمريكية ، لا تفوّت تذوق إل تاكو اللذيذ مع جواكامولي والقشدة الحامضة! 

يشرب

يذهب الشباب إلى S2، وتقع مقابل Stationsgatan 1 ، أو فلامنغو للرقص. إذا كنت تريد حانة ذات طابع محلي حقيقي ، فيجب عليك تسجيل المغادرة إنجلسكا. إنه نوع من شريط الغوص ويسكنه مجموعة متنوعة من الناس. بولانش، فوق Stationsgatan 1 ، هو المكان المناسب للأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 25 و 30 عامًا ليلجان، في "جاليريا" ليلجان على جانب المنتزه ، هو المكان الأكثر نضجًا. إذا كنت تحب موسيقى الروك ، فقد ترغب في التوجه إليها بيت الصخرة، مقابل فلامنغو ، على الرغم من أنها عادة ما تكون مهجورة. وكالعادة ، من الأسهل أن تطلب من السكان المحليين العثور على هذه الأماكن.

نايم

• 60.48205715.4290221 بست ويسترن جوستاف واسا, توناجتان 1, ☏ 46 243-217400. (تم التحديث في يناير 2018)
• بورلانج فاندرارهيم, تجارنا ألي (2 كم (1.2 ميل) شمال غرب محطة القطار), ☏ 46 243-22 76 15, ✉[email protected]. نزل تديره جمعية السياحة السويدية. (تم التحديث في فبراير 2018)
• Buskåkers Gästgifvargård, Buskåkersvägen 5 (10 كم (6.2 ميل) جنوب وسط بورلانج), ☏ 46 243-23 32 33, ✉[email protected]. 700 كرونة للغرفة المفردة و 800 كرون للغرفة المزدوجة. (تم التحديث في فبراير 2018)
• ^{[رابط معطل]}أول فندق Brage, Stationsgatan 1-3 (عن طريق محطة القطار), ☏ 46 243 21 76 60, ✉[email protected]. (تم التحديث في فبراير 2018)
• فندق كوبولين, 111 (داخل مركز التسوق الذي يحمل نفس الاسم), ☏ 46 243-680 50, ✉[email protected]. 800 كرونة للغرفة المفردة و 1050 كرون للغرفة المزدوجة. (تم التحديث في فبراير 2018)
• ^{[رابط معطل]}فندق ساجا, Borganäsvägen 28, ☏ 46 243-21 18 40, ✉[email protected]. (تم التحديث في فبراير 2018)
• فندق Quality Galaxen, يوسي بيورلينغسفاغ 25, ☏ 46 243 21 60 00, ✉[email protected]. (تم التحديث في فبراير 2018)
• 60.48443515.435172 سكانديك بورلانج, Stationsgatan 21-23, ☏ 46 243-799000. (تم التحديث في يناير 2018)

ابق آمنًا

في حالة الطوارئ ، اتصل دائمًا 112.

• مكتب شرطة بورلانج, والينتورجيت 9, ☏114 14 (داخل الدولة فقط), ✉[email protected]. (تم التحديث في فبراير 2018)
• مستشفى بورلانج, Bergebyvägen 4, ☏ 46 243-49 70 00. (تم التحديث في فبراير 2018)

يذهبون المقبل

• فالون، الشقيق ذو الياقات البيضاء والمنافس الودود لبورلانج ، لديه منجم نحاس قديم مدرج في قائمة اليونسكو ويبعد 20 دقيقة بالسيارة.
• Siljansbygden، المنطقة المحيطة ببحيرة Siljan الجميلة ، هي جزء جذاب للغاية من Dalarna وتستحق الزيارة.